Sonntag, Dezember 25, 2011

Thai-Massage

Läuft man in Thailand durch _________ (hier bitte x-beliebige Stadt einsetzen), schallt einem von jeder Ecke ein lautes "Massaaaahsch, Massaaaahsch" entgegen. Aber Thailand ohne eine Thai-Massage ist auch schlicht undenkbar! Also rein in den Massagesalon und eine Stunde Thai-Massage für circa vier Euro buchen! Aus den Lautsprechern ertönen sanfte Klänge und es riecht angenehm nach Tigerbalsam. Eine richtige Wohlfühlatmosphäre! Das soll sich allerdings bald ändern... Ich liege entspannt auf der Matratze als die Masseurin anfängt, mich durchzukneten. Und zwar richtig hart! Und zwar RICHTIG hart! Wie kann diese kleine, zierliche Thailänderin so viel Kraft haben? Sie malträtiert jedes Körperteil so lange, bis ich fast vor Schmerzen aufschreie, bevor sie zum nächsten übergeht und ich erleichtert aufatme, nur um dann festzustellen, dass sie dieses nicht weniger sanft behandelt. Sie knetet und drückt und zieht und dehnt und läuft sogar auf mir rum. Ich fange an zu stöhnen, um meinen Schmerzen Ausdruck zu verleihen. Auch werfe ich ihr leidende Blicke zu! Das beeindruckt sie allerdings wenig...sie schaut mich an und meint nur: "Pain, huh?" Ja, Pain, allerdings!!! Alle zwei Minuten schaue ich auf die Uhr. Wieso habe ich denn bloß eine volle Stunde gebucht? Tapfer halte ich durch. Und irgendwann ist die Stunde um. Die Masseurin klopft mir auf den Rücken als wolle sie sagen: "Du hast es überstanden!". Anschließend bekomme ich heißen Tee serviert. Überhaupt ist das Hinterher das Entspannendste bei der ganzen Sache: Mein Körper fühlt sich ganz warm und weich an, richtig tiefenentspannt! Meine Lebensgeister kehren zurück, der Schmerz ist wie weggeblasen und ich fühle mich lebendig und voller Energie! So eine Thai-Massage ist schon was Feines...!

Freitag, Dezember 23, 2011

Reiseroute: Vietnam


Kleine Geschichten aus Vietnam...

Muine: Das Klopapier in unserem Zimmer ist leer. Ich laufe also zur Rezeption, um neues zu besorgen. Leider versteht die nette Dame kein Wort Englisch und reagiert weder auf "toilet paper" noch auf "toilet". Was tun? Nach einigen Erklärungsversuchen probiere ich es mit Pantomime (das muss jetzt hier nicht beschrieben werden...) und siehe da: sie bricht in lautes Lachen aus und holt mir zwei Rollen!

Hue: Das "Café on Thu Wheels" ist soooo toll: leckere Gerichte mit Cashews, dicke Pancakes (jaja, ich weiß, ich erfülle mal wieder das Travellerklischee), starken, vietnamesischen Kaffee und Yummi-Milkshakes (Lemon-Yoghurt)! Es gibt eine große Bibliothek und vollgekritzelte Wände. Thus Familie und die kleinen Kids sind auch meist im Café und spielen oder streiten. Ich gehe jeden Tag dorthin - oft sogar mehrmals. Am letzten Morgen (wir frühstücken dort) erfährt Thu, dass wir nach Hoi An weiterreisen und schenkt uns für die Fahrt Baguettes!!! Auch von unserem süßen Hostelehepaar bekommen wir Bananen...so lieb! Ich bin ganz gerührt von so viel Gastfreundschaft!!!

Vietnamesisches Essen

Was wär' das Reisen ohne Essen? Deshalb (und weil wir so viele Essensbilder haben) haben wir dem schmackhaften Essen in Vietnam einen eigenen Blogeintrag gewidmet. Viel Spaß beim Appetit kriegen :-)




Wer hat die Kokosnuss, wer hat die Kokosnuss, wer hat die Kokosnuss geklahahaut, wer hat die ...

Mit Christin aus Norwegen auf einer Dachterrasse in Hanoi

Das wundervolle "Café on Thu Wheels" hat nicht nur eine tolle Besitzerin, sondern auch fantastisches Essen!




Caramelized Fish in Clay Pot




Grilled Fish with Butter and Peanuts

Seafood Salad


Gegrillte Muscheln mit Knoblauch und Frühlingszwiebeln



Water-Chestnut with Coconut-Milk and Grass-Jelly
Fresh Vegetable Springrolls with Peanut-Dip
Hot Bananas in Cocnut-Cream with a Peanut-Topping

Kecili, Mali, Hans, Nina, Emily, Scott and Llewelyn